Электронная библиотека

JUVENILIA (ЮНОШЕСКОЕ)

Под заглавием "Juvenilia" Брюсов подготовил в 1896 году сборник своих

юношеских стихотворений, но издание не осуществилось. Впоследствии под тем

же названием сборник вошел в т. 1 Полного собрания сочинений и переводов

Брюсова (СПб., "Сирин", 1913). Часть юношеских стихотворений впервые была

напечатана в трех выпусках сборника "Русские символисты" (М., 1894 - 1895).

Творчество (с. 21). В беседе с корреспондентом газеты "Новости" Брюсов

сказал: "В стихотворении, о котором идет речь, моей задачей было изобразить

процесс творчества. Кто из художников не знает, что в эти моменты в душе его

роятся самые фантастические картины". Латания - пальма с широкими листьями,

распространенное комнатное растение.

CHEFS D'OEUVRE (ШЕДЕВРЫ)

Сборник вышел в 1895 г. (2-е издание - в 1896 г.).

На журчащей Годавери (с. 22). "Годавери - река в Индии. Индусские

женщины гадают о любви, пуская по течению рек листья банана с положенными на

них цветами. Если лист опрокинется, это предвещает несчастье" (прим.

Брюсова). Кама - в индийской мифологии бог любви. Кали - кровожадная богиня

смерти. Баядера - участвующая в религиозных церемониях индийская танцовщица.

На острове Пасхи (с. 23). Остров Пасхи - "остров, названный так в 1722

г. Яковом Роггевейном, лежит в восточной части Полинезии. На нем встречаются

гигантские статуи (вернее, бюсты), высеченные из целого камня" (прим.

Брюсова).

ME EUM ESSE (ЭТО - Я)

Сборник вышел в конце 1896 г. (на титульном листе - 1897 г.).

Мучительный дар (с. 28). Эвмениды - в греческой мифологии богини

мщения. Ламии - женщины-вампиры.

По поводу Chefs d 'oeu vre (с. 28). Менады - вакханки (жрицы бога

Вакха, или Диониса).

"Четкие линии гор..." (с. 29). Впоследствии Брюсов писал в своих

воспоминаниях об этом времени: "Мне все еще не хотелось "уступить" обаянию

природы, и я упорно заставлял себя видеть в ней несовершенство".

TERTIA VIGILIA (ТРЕТЬЯ СТРАЖА)

Сборник вышел в издательстве "Скорпион" в 1900 году. Впоследствии

Брюсов вспоминал в автобиографии: "С "Tertia Vigilia" началось мое

"признание" как поэта. Впервые в рецензиях на эту книгу ко мне отнеслись как

к поэту, а не как к "раритету", и впервые в печати я прочел о себе похвалы".

Возвращение (с. 36). Брашно (церк.-слав.) - яство, кушанье.

Я (с. 37). "Геката - лунная богиня в греческой мифологии; Астарта - в

финикийской. В то же время Геката - богиня волшебства" (прим. Брюсова).

Ликей и Академия - школы в Афинах, где философы вели занятия со своими

учениками (обычно на свежем воздухе, в саду).

"Ребенком я, не зная с т р а х у..." (с. 37). Третья стража - в древнем

Риме ночная стража в предрассветные часы.

Ассаргадон (с. 38). Сидон - город в Финикии, разрушенный ассирийским

царем Ассаргадоном. Элам - древнее Государство, расположенное к юго-востоку

от Ассирии.

Халдейский пастух (с. 38). Халдеи - древний народ, обитавший близ

Скачать<<НазадСтраницыГлавнаяВперёд>>
(C) 2009 Электронные библиотеки